地址:南京市珠江路88号新世界中心B座903

全国免费服务热线:025-85665669

服务电话:13813878890

邮编:271000

在线联系QQ:834417947

24小时服务电话:
13813878890

邮箱:834417947@qq.com

当前位置:

同传设备的相关设备介绍和出现故障的原因及解决办法 作者:南京会议速记公司-抢答器-表决器出租-奥沃德传媒 阅读量:

摘要:

同传设备是用来进行不同语言的同步翻译的设备,它是由机柜、操作台等设备组成。同传设备使用一段时间之后,有时会出现问题,要根据出现问题的具体情况进行处理,不过一般故障都是信号传输问题,硬件出现故障的几率比较低。下面我们就“同传设备的相关设备介绍和出现故障的原因及解决办法”来详细了解下。

同传设备是用来进行不同语言的同步翻译的设备,它是由机柜、操作台等设备组成。同传设备使用一段时间之后,有时会出现问题,要根据出现问题的具体情况进行处理,不过一般故障都是信号传输问题,硬件出现故障的几率比较低。下面我们就“同传设备的相关设备介绍和出现故障的原因及解决办法”来详细了解下。



【同传设备的相关设备介绍】


控制室的面积要满足系统规模的要求,应能摆放系统所有的设备、机柜、操作台,机柜后留检修空间,距墙≥0.8m,机柜单排布置时,机柜前面操作空间宜≥1.5m。单排布置的机柜总长度≥4m时,两侧均应设置通道。



荷载:


控制室的地面荷载要考虑机柜(含安装设备)和操作台的重量,当无法确定数据时,可参照每台机柜装满设备200kg,操作台100kg/组,稳压电源100kg/台计算。


地面:


控制室地面应采用防静电架空地板,架空高度150~200mm,机柜和操作台不能直接放在架空地板上,应安装于固定底座上。


控制室进线:


系统线缆均通过金属管、线槽引入控制室架空(活动)地板下,再引至机柜和控制台下方。强电与弱电系统必须分开布管布线,避免产生干扰。


接地:


控制室内应预留工作端予,其工作接地线与共用接地体连接,但不应将工作接地线与交流电源的N线相连。


电源:


控制室预留的电源箱侧应设有防电磁脉冲的措施,当电源电压质量达不到额定电压的±5%以内时,应配备带滤波的稳压电源装置,供电容量满足系统设备全部开通时的容量。若系统具有火灾应急功能时,应按一级负荷供电,双电源末端互投,并配置UPS电源。


环境:


控制室内应设有低噪声空调设备,以保证系统的可靠运行。室内清晰度设定在16℃~20℃,相对湿度35%~75%。


照明:


控制室照明采用节能型荧光灯电子镇流器,若荧光灯采用低损耗电感镇流器时,电感镇流器应放置在室外。照明灯源不宜让控制室外观众直视到。


观察室:


控制室具备直接通视、聆听现场的条件,观察窗应设有可推拉、单反逆光玻璃。演播室、录音室须用隔音观察窗。


10、建声要求:


控制室应做室内吸声处理。同声传译室应做好专业吸声处理,同时还应做好隔声处理,隔声量≥40dB。


11、监听系统:


控制室应设置监听系统,包括监听扬声器及监听耳机。控制室内应配备电话机或对讲机。


【同传设备的故障原因及解决办法】


相信大家在使用同传设备都会有遇到故障导致设备无法正常工作,目前,会议同传设备稳定较高,一般硬性故障几率低。大多数故障来源设备系统设置与外部信号传输,出现问题时我们应该冷静分析同传设备故障机理,通过看、听查找故障基本问题进一步使用排除方法解决故障。



当我们知道同传设备由主机、辐射板、译员机、接收机、连接线构成与工作原理分析故障起来并不是一件难事,下面向大家简单介绍一下同传设备工作原理:主机是同传设备核心所有指令任务都由它分配;辐射板顾名思义起到信号辐射出来的作用也可简单称为载波。


译员机供同传翻译员传输语言的设备,将语言信号转化到主机经过分频处理由载波传送到相同频率接收机上;接收机功能主要是接收经过主机分频通过载波传送来的信号;连接线由外部音响信号线、译员机传输线、辐射板信号线、电源线等构成。


以上关于“同传设备的相关设备介绍”和“同传设备的故障原因及解决办法”的介绍,希望能让您了解“同传设备的相关设备介绍和出现故障的原因及解决办法”带来帮助。